2 replies to this topic

[Txon]

Salut !

L'historiette abracadabrante narrée ci-dessous est

• Interdite aux mineurs,
• Déconseillée aux âmes sensibles, aux angélistes et à tous ceux qui sont (trop grassement) payés directement ou non par l'état français.
• Complétée à l'usage exclusif des étrangers qui se fourvoient ici par des explications numérotées à partir de [1] et deux traductions (a] et (b] des textes verdâtres, le tout située en deuxième page.

Si vous souhaitez éviter tout cassage de tête, sautez directement au sujet principal.

L'histoire se passe à la fin du mois de juillet 2008, dans une villa « propre sur elle » mais au jardin étriqué, de la région pharisienne [1], peu avant le départ en vacances de la famille Phobien dans le bled des grands-parents, quelque part en France profonde, dans une de ces campagnes bucoliques où on s'emmerde copieusement.

Madame, prénommée Lucine, professeur des écoles fréquemment en arrêt maladie, s'occupe généralement des rejetons : un dadais et sa frangine, un têtard sans hublot [2]. La cheffesse [3] de famille est, à ce moment là, en train de se faire jaunir pour enrager sa marâtre.

(a] É ! C kwa 1 « radix » ? demande Marc-Antoine, le « djeun » qui vient de faire preuve d'une étrange curiosité pour ce qui pourrait ne pas être directement de son petit monde.
Charles-Albert, le père, un contrôleur des impôts qui pense au peu qu'il va laisser aux contribuables à sa merci, répond avec ce demi-sourire narquois dont il affectionne l'usage avec ses subordonnés :
Tu veux sans doute dire « radis », petit cancre ! [4] et [5]
(b] Nan ! G di radix, avé 1 « x » ! insiste le benêt [6].
Retourne dans ta chambre et fais tes devoirs de vacances ! [7].
Le ponctionnaire [8] est peu habitué à être interrogé par sa progéniture. Il sait surtout poser des questions qui fâchent, dans le cadre de son travail uniquement, car, à la maison, il a le droit de la fermer sous peine de se faire moucher par la harpie épousée. Il s'est cru obligé de faire preuve d'une rare autorité car il n'a trouvé de réponse ni dans le code des impôts ni dans le manuel des explications standardisées et incompréhensibles à fournir aux assujettis pour les culpabiliser, les seuls recours dont dispose son cerveau sclérosé [9] et [9bis].

Note : Si je vous ennuie, sautez directement au principal ...
-> ICI <-
Merci !

L'affaire aurait du en rester là, mais, soudainement, un éclair perce Charles-Albert entre les deux oreilles, là ou il ne se passe en général rien de notable. Un déclic ...
Et si la même question était posée à mon supérieur hiérarchique par un de ses babouins ? ... et si ce sous-chef de service, habitué à me refiler les dossiers les plus complexes, me la posait à sont tour ?
Angoisse ! Il ne fallait pas qu'il paraisse béjaune. Horreur ! L'évaluation annuelle le concernant pourrait être affecté par sa nescience. Panique ! Sa carrière stagnante pourrait encore s'en ressentir. Il faudrait qu'il puisse briller par une réponse claire et précise. Que faire en pareil cas ?
Il finit par penser à son ordinateur plus vraiment neuf, entièrement équipé en logiciels de Microsoft, et acheté à crédit sur 4 ans, sans frais, par sa femme qui bénéficie des remises et autres avantages accordés aux enseignants.

Charles-Albert est un savant promis à un grand avenir : il sait naviguer sur Internet. Au bureau, après avoir vérifié qu'il n'est pas espionné par ses collègues jaloux, il se rend souvent sur des sites d'expression corporelle [10]. Parfois il arrive à consulter les pages en français qui le rassurent sur ses placements financiers et celles des nouvelles juridiques pour suivre l'avancement des liquidations d'entreprises qu'il a contribué à couler. Ne cherchez pas plus loin la cause des tâches sur la moquette.
Son seul (croit-il) problème est la langue anglaise qui encombre la toile. Il n'y a que sur son curriculum-vitae qu'il la parle, l'écrit ou même la lit. En fait il n'en connaît que quelques mots, généralement ceux qui ressemblent à du français. Dans les administrations hexagonales, on s'en moque, mais sur le Net c'est parfois plus gênant.

Re-note : Si je vous ennuie, sautez directement au principal ...
-> ICI <-
Merci !

Là, c'est du difficile, du grave, de l'instructif (le mot fait tressaillir). Charles-Albert cherche méticuleusement ce que peut être un « radix » grâce à sa connexion ADSL « Orange » et son Internet Explorer 6.
Il s'y reprend à plusieurs fois mais des « radix », il en trouve pèle-mêle toute une botte ...

• Radix (Lymnaea) peregra. Vers la Famille des Limnéidés ou Lymnéidés (Lymnaeidae). Ces bestioles gluantes l'écœurent. Pour se remettre, il se sert un verre du Cognac offert par un contribuable qui se fait des illusions.
• Radix est aussi le nom commun à toute une série de vers de la famille des Worms. Il ne voit pas très bien la différence avec les vers précédents. Il saute en vidant son verre.
• Radix, marque commerciale d'appareils électroniques : adaptateur TNT, media-center etc. Est-ce de ça que veut parler son dispendieux drageon ? Si oui, il peut toujours se battre la breloque.
• Radix Elementary School Qu'est-ce que ça vient faire là? Le petit crétin a tout de même dépassé ce stade.
• Radix, nombre utilisé comme base dans un système numérique. Charles-Albert ne connaît que les calculs des redevances, taxes et impôts de toutes sortes, pénalités de retard et amendes diverses. Il passe en vitesse au suivant.
• Radix tree. Il ne comprend rien, il saute.
• Radix labs ! Il ne comprend rien. Il ferme la page et va se servir une limonade bien fraîche pour faire passer le Cognac.
• Radix Fondation Suisse pour la santé Le gnome se croirait-il helvète et malade ?
• Radix Laboratories ? Une lueur lui vient. Est-il bien question de médicaments vétérinaires ? Sa boulure se prendrait-elle, avec quelques raisons, pour un veau ?
• Radix Notoginseng Charles-Albert garde les coordonnées de cette page, on ne sait jamais, ça pourrait servir.
• Radix, logiciel pour calculs et analyses d'horoscopes. Il est intéressé, mais comme il faudrait payer trop cher après la période d'essai, il se contentera des prédictions aléatoires du torchon bon chic bon genre qu'il achète assidûment sans le lire vraiment.
• radiX, logiciel libre pour la gestion d'un cabinet de médecine en Suisse. Ça ne l'intéresse pas car seuls les médecins français relèvent de sa compétence de fonctionnaire de la République championne des taxes, redevances et impôts divers.
• Radix Controls, développement de logiciels à l'intention du secteur industriel. C'est des robots ça ? On ne robotisera jamais son travail délicat.
• Radix RD. A nouveau, il ne comprend rien sauf qu'il doit être question d'informatique et ça commence à lui casser la tête. Il fuit.
• Radix Reload. Encore de l'anglais et apparemment de l'informatique. Raz le bol de ces saletés d'ordinateurs !

Il ne manque qu'un de ces jeux vidéo pour lymphatique cérébral ou le nom d'un héros de feuilleton de série B ou pire [11] bougonne le déçu qui se demande d'où son ballot de fils a sorti ce mot sans queue ni tête. Il éteint son ordinateur et va se préparer un autre Cognac avec deux glaçons car il fait chaud [12].
Trop tard ! Au passage Charles-Albert a consulté un site piégé et le système de protection Microsofteux a laissé pénétrer dans son PC un cheval de Troie propulsé par un « drive-by-dowload ». L'ironie veut que ce soit son « script kiddie » de biquet qui ait piégé le site. Comme quoi on peut être un cancre, souffrir de la lourde hérédité d'ascendants fonctionnaires, et se distinguer avec un clavier sous les doigts.

Je parie que parmi les rares lecteurs qui sont arrivés jusqu'ici, certains se demandent où je veux en venir ...

• une présentation détaillé de l'arbre PATRICIA ?
• A la crédibilité des vendeurs de prédictions boule-de-cristal ?
• une apologie du raisin distillé ?
• A l'inculture informatique des utilisateurs moyens ?
• aux innocents de village qui font confiance à Microsoft pour les protéger contre les dangers d'Internet ?
• la différence entre un ver-worm et un ver-lymnéidé ?
• un exposé sur la robotique ?
• une diatribe contre les ponctionnaires français ?
• une attaque en règle contre l'Education Nationale ?

Non, rien de tout ceci cette fois, même si, au passage, j'ai un peu égratigné la fonction publique. Mais alors ... quoi ?

... mais alors ... la chute est -> ICI <- ...

P.S. Si un lecteur prétend avoir tout compris sans l'aide d'un dictionnaire (encyclopédique ou non), de son navigateur ou des notes réservées aux étrangers, il y a de fortes présomptions de vantardise. Je souhaite qu'il fasse la démonstration de ses capacités narratives en écrivant et publiant sur Infomars une autre histoire moins tartignole que celle-ci.
P.S du P.S. L'anti-héros malgré lui de cette historiette est un grippe-sous du fisc. Ça aurait aussi bien pu être un rond-de-cuir de n'importe quel autre ministère ou un sous petit chef d'E.D.F ou d'autre truc-machin sous gouverne étatique.
P.S du P.S du P.S. Il faut vraiment n'avoir rien d'autre à foutre pour écrire des co*****es pareilles.
P.S du P.S du P.S du P.S. Celui qui pense que je suis médisant et même bien pire, a sans doute raison.

.../...

[Txon]

...\...

Traductions et notes réservées aux étrangers..

(a] – Père, expliquez-moi ce qu'est un « radix », je vous en prie.
(b] – Le mot lu attentivement à deux reprises se termine par un « x ».


[1] ... j'ai bien écrit « pharisienne » et non parisienne, mais, quelque part, ça revient au même. Dans le présent contexte, il ne faut pas limiter cette expression à son sens original mais l'étendre à toute forme d'intégrisme, religieux ou laïque et en particulier à la dictature de la pensée bienséante, celle de l'angélisme contre-nature et d'autres doctrines castratrices de l'homme.

[2] ... têtard (familièrement "queue de poêlon", au Québec) est une larve de batracien : grenouille, crapaud, salamandre, triton (Wikipedia), une sorte de gros spermatozoïde, une chose visqueuse surmontée d'une grosse tête. Une autre définition moins connue est «qui tète» (une mamelle, son pouce, un de ces trucs sales qu'on donne aux chiards pour qu'il la bouclent etc.) Dans le cas présent, la « pôvre » gosse qui ressemble à son père, pâtit d'un mélange des deux : hydrocéphale à corps malingre agité de tics nerveux, elle suce à longueur de journée son gros-orteil atrophié et ridé.
Sans hublot est bien entendu le contraire de « à hublot », c'est à dire à grosses besicles. La gamine ne porte pas de binocle mais elle devrait, ne serait-ce que pour cacher une partie de sa fiole bouffie.

[3] ... avec un seul f, « chefesse » est un nom formé de « chef » pour indiquer la dignité de certaines femmes aux îles Marquises (Littré 1880), mais j'ai bien mis ff. Le mot avec cette orthographe devrait vous paraître lumineux : cheffesse c'est une chef avec fesse(s), d'énorme fesses graisseuses dans le cas de Lucine, tellement volumineuses qu'il n'est plus possible d'imaginer la moindre séparation une fois recouvertes du moindre oripeau (d'où le singulier).

[4] ... en français familier, l'expression « pas un radis » veut dire « pas un sou », « pas un fifrelin », « pas un copeck », « être fauché » et d'autres synonymes plus triviaux. Curieusement, dans une situation financière inverse, les français n'ont pas « plein de radis », sauf quand ils viennent d'en acheter quelques bottes bien entendu.

[5] ... en français courant, « petit cancre » est assez souvent synonyme de « fils d'abruti ».

[6] ... il n'est pas certain, loin de là, que les français de 12 ou 13 ans sachent tous que « x » est une lettre de l'alphabet et non pas systématiquement un symbole pour désigner une chose pornographique. Marc-Antoine n'est donc peut-être pas si inculte qu'il pourrait en avoir l'air.

[7] ... les devoirs de vacances sont un fléau lié à des phénomènes franchouillards très particuliers :

• la longueur des « grandes vacances » (destinées avant tout au rétablissement des ronds-de-cuir épuisés de l'éducation nationale) pourrait avoir comme conséquence l'oubli par les petits chéris du peu qu'ils ont eu tant de mal à apprendre pendant les trois trimestres précédents d'absentéisme maladif de leurs éducateurs,
• le sens plus ou moins aigu des responsabilités des parents qui ont pris conscience du niveau lamentable de leur progéniture,
• pour d'autres parents, le soucis d'être débarrassé de leurs marmots plusieurs heures chaque jour,
• le matraquage publicitaire pour ces cours « de rattrapage ».

[8] ponctionnaire est un nom asexué et pas vraiment propre que vous trouverez difficilement dans un dictionnaire. C'est bien dommage ! Il désigne tout individu payé par l'état qui soutire de l'argent à quelqu'un (qui le ponctionne), et tout particulièrement les agents du Ministère des Finances. Par extension seulement, il peut être appliqué à tout fonctionnaire qui vit au crochet des contribuables.
Pour les épouses plus ou moins légitimes et les maîtresses de certains messieurs l'adjectif à utiliser serait « ponctionneuse », mot à double sens. La langue française est riche d'autres qualificatifs, mais ils sont assez souvent graveleux.

[9] ... officiellement, la sclérose « en plaque », maladie neurologique chronique, touche environ 80 000 personnes en France avec une croissance d'environ 2 000 personnes de plus par an. Pour la grande majorité d'entre elles, elle affecte essentiellement la substance blanche du système nerveux central : cerveau, moëlle épinière et nerf optique (Wikipedia).
Il en existe cependant une forme sporadique, non officiellement reconnue, qui affecte un beaucoup plus grand nombre, uniquement du côté de l'encéphale. Elle touche d'innombrables français et de plus en plus souvent dès l'adolescence, parfois même avant. Au fil du temps, ses symptômes évoluent. Les « djeuns » du début du 21ème siècle atteints se reconnaissent à l'usage abusif de facteurs bêtifiants (télévision, appareils électroniques portables multi-usage, jeux multimédias, consommation de boissons gazeuses frelatées et de bouffe industrielle etc.) qui se traduit, entre autres par l'incapacité d'entendement des rudiments éducatifs, celle de lire un texte de plus d'une ou deux lignes s'il n'y a pas des images en couleur, une écriture phonétique réduite à l'extrême etc. Toutes les générations de perturbés ont cependant un point commun : le souhait précoce de rentrer dans la fonction publique. Ils y rejoignent dès qu'ils le peuvent d'autres français, très majoritairement déjà touchés et communément atteints d'une autre maladie non reconnue, la « fonctionnarite », qui affecte elle aussi les méninges (fort ralentissement du flux inter-neuronal) et, en plus, le dos (rond devant les supérieurs), les reins et les fesses (rudoyés par une position avachie sur des sièges trop peu confortables), les chevilles (enflées par la position dominante par rapport au quidam ordinaire), la plante et les doigts des pieds (à cause des longues et pénibles marches, sans indemnité pour des chaussures adéquates ni tapis roulant, depuis le parking jusqu'au bureau, puis les interminables errances dans les trop longs couloirs à la recherche des toilettes, d'un rafraîchissement, du panneau d'affichage du C.E, d'un ragot à colporter ... pour ceux qui connaissent, ça tient de la « caméra café » mais en plus long et plus sinistre) etc.
Cette variété de sclérose rémittente, intellectuellement très handicapante, est hautement contagieuses dans les grands corps de l'état. Aucun n'est épargné mais la police est encore plus gravement atteinte que les autres. Les études les plus sérieuse démontrent qu'elle est aggravée par le bourrage de crâne administratif et l'application bornée des règlementations en vigueur. Au fil du temps, elle devient irréversible.
[9bis] ... je pourrais me lancer dans un parallèle entre les capacités réactives et de stockage en mémoire d'un français fonctionnarisé et celles d'un ordinateur, mais les constructeurs me feraient sans doute un procès en diffamation pour toute allusion à un modèle postérieur à l'IBM 5100. D'autres me clouerait au pilori si j'osais comparer l'infection de cette catégorie d'humains avec celle d'un PC par un virus ravageur. En effet, dans les cas les plus graves d'altération d'un ordinateur, il reste la solution du formatage suivi d'une ré-installation ...

[10] ... les français étant de plus en plus d'hypocrites angélistes, il n'est pas de bon ton d'évoquer des sites de cul (pornographiques). C'est bien ce genre d'endroit virtuel que Charles-Albert visite en catimini afin de trouver de l'inspiration nécéssaire à la formation de la jeune et intrigante stagiaire qui lui a été confiée.

[11] ... les feuilletons « yankees » sont assez souvent de niveau (série) B. D'autres américains, les brésiliens, les japonais ... se classent en majorité dans la catégorie C ou la D. Quand aux français ils sont bien entendu de niveau E comme Europe, ou F comme France ... cocoriiiiico !
Quand à cette historiette, elle doit être pire encore ... quoi que ...

[12] ... les barbares anglais, les snobs qui les singent et d'autres ploucs mettent des glaçons dans le Cognac et même dans l'Armagnac. Pour le Cognac, produit industrialisé destiné à faire entrer des devises et à flamber quelques gibiers et desserts, je consens à regret, mais je consens. Pour l'Armagnac, boisson très noble, destinée à des palais avertis quand elle vient du Bas-Armagnac (pas d'ailleurs), je trouve que c'est une aberration révoltante et donc je m'insurge. Les peines à infliger aux refroidisseurs d'Armagnac devraient être basées sur des cures d'huile de foie de morue ou d'huile de ricin en leur état naturel (sans modificateur gustatif). Pour les cas bénins, première fois sur un Armagnac ordinaire, la punition serait de deux cuillères à soupe d'huile de foie de morue deux fois par jour pendant une semaine complète. Pour les cas graves, récidive dans le refroidissement brutal d'un grand Bas-Armagnac, la sanction porterait sur l'absorption quotidienne de six à huit grosses cuillères à soupe d'huile de ricin (trois ou quatre le matin au réveil et autant vers dix neuf heures) pendant une période jamais inférieure à deux semaines et pouvant atteindre six mois..

Agur !

[Txon]

Une fonctionnaire risque l'exclusion pour avoir critiqué l'administration dans un livre.

@+