Je vous propose un petit jeu, question de tirer le geek de son univers binaire pour quelques instants.
Je vous mets une expression pure laine (québécoise) et vous tergiversez sur le sens. Attention, pas de triche! N'allez pas fouiller sur ce bon vieux gogol pour un dico québécois! Au bout de 24 ou 48 heures, je choisirai celle qui m'apparait la réponse la plus intéressante. Si votre réponse se rapproche du sens véritable tant mieux, mais ce n'est pas nécessairement mon premier critère. Soyez créatifs!
Aux québécois qui voudraient y jouer, n'hésitez pas à égarer allègrement nos amis sur le sens!
Aujourd'hui je vous mets l'expression suivante: (On commence par une facile question de vous réchauffer)
Casseux ou casseuse de party
À vous maintenant...
Ce message a été modifié par Satya - 07 juillet 2009 - 15:49 .