13 replies to this topic

[Cafeolix]

Bonsoir, je tiens à vous faire part ici du patch Français pour Threatfire 4.0 que j'ai mis au point avec l'aval du barbier dans ce fil de discussion

Vous le trouverez en téléchargement direct ici: http://uplofile.free...patchfrench.zip

Il reste quelques phrases en anglais car je n'ai pas réussi à trouver leur emplacement.

Désolé si ce sujet fait doublon avec un autre sujet sur Threatfire, mais la fonction recherche du forum n'a rien donné.

Amicalement


PS: pour ceux qui souhaiterait le diffuser sur d'autres forums, merci d'en rappeler les sources (ce forum et http://fvsm.forumperso.com)

Ce message a été modifié par Cafeolix - 08 février 2009 - 09:20 .

[noisette]

Oh oh oh ...

Hello Cafeolix, et bienvenue sur infomars !


Merci à toi de venir nous en parler, et merci également au fameux Barbier, une fois n'est pas coutume.

Je ne manquerai pas d'en faire une tite niouze, avec ta permission (je ne suis pas certain que tout ça soit officiel , tu as peut-être envie de rester un peu discret).

Si je puis me permettre, je te conseillerais bien de proposer dans le fichier texte d'installer le patche en mode sans échec: tu y gagnerais sans doute en standardisation d'installation (nombre de reboots toussa).

Et surtout (bon sang !): indique dans ce fichier texte un lien qui te ferait plaisir, celui de VSM par exemple .

[VB 6]

En effet, bienvenue à toi Cafeolix

Merci, pour ton patch. Je pense aussi qu'il s'aura grandement apprécié par les visiteurs/utilisateurs d'informars!


A très bientôt, bonne soirée.


VB6.

[Cafeolix]

Merci des remerciemments et pour les propositions de news, en effet il n'y a rien d'officiel (comme je l'indique dans le titre ), mais crois tu qu'il faille réellement rester discret ?
Après tout, les concepteurs de Threatfire n'ont qu'a se bouger le popotin et de plus j'ai fait cette traduction à partir des fichiers de langue déjà présents officiellement.

Pour ce qui est de l'ajout d'une adresse dans le fichier texte, j'y ai également pensé mais que ce matin alors que l'on commence à retrouver des liens vers le download du patch sur certains sites. Je crois donc qu'il est trop tard, on ne peut pas le modifier une fois uploader chez l'hébergeur (enfin pas celui-ci, je n'ai aucun moyen de gestion )

[VB 6]

Je pense qu'il suffit de les contactés, pour qu'ils retire ton fichier.
Mais l'idée de le publié au grand public, serait une excellent initiative

[Cafeolix]

Merci de l'idée, mais il n'y a aucun moyen de les contatcer sur la page d'accueil du site.

J'ai simplement modifié le fichier texte et reuploadé ^^ et modifié l'adresse ici.

[noisette]

Merci de l'idée, mais il n'y a aucun moyen de les contatcer sur la page d'accueil du site.

J'ai simplement modifié le fichier texte et reuploadé ^^ et modifié l'adresse ici.

C'est parfait

[VB 6]

Merci de l'idée, mais il n'y a aucun moyen de les contatcer sur la page d'accueil du site.

J'ai simplement modifié le fichier texte et reuploadé ^^ et modifié l'adresse ici.

Salut,
Tu peut les écrire à cette adresse:
hostmaster@proxad.net

Enfin seulement dans le cas, où tu voudrais le retiré du serveur.


Bonne journée,

VB6.

[Cafeolix]

ouuuh joli ! merci beaucoup, je vais effectivement leur demander de le retirer puisque j'en ai fait un autre

[VB 6]

Aucun soucis, pense à leurs écrire en Anglais (enfin dans la limite du possible, vue que ce sont des français ).

D'ailleurs j'en profite pour rajouter cette adresse:
ripe-notify@proxad.net


Bonne journée,
VB6.

[Cafeolix]

erf, pas vu ton message plus tôt. Tu penses vraiment qu'il faille que je leur écrive en anglais ? j'ai écrit ma demande en Français ^^

Bon, après tout ce n'est pas le souci, je suis tout à fait pour que ça tombe dans le domaine public.

L'erreur est simplement survenu d'un manque d'expèrience, j'aurais dû mettre la provenance dans le fichier .txt.

Je pensais que ça resterait sur VSM et que d'ailleurs ça profiterait au forum, à aucun moment je n'ai pensé que des gens allaient reprendre le lien du download à leur propre compte...

Mais comme je le dit plus haut, tant pi ^^ ça me servira de leçon, "à vouloir être trop gentil, on est trop con" parfois

[VB 6]

Aucun problème, tu as toujours le choix.
Si tu veut retiré ton fichier, tu peut les contactés en français, je pense pas que cela pauserai un problème.
Ils te répondront tu peut en être certain (ce sont les adresse directe du service technique).

Sur ceux, bonne soirée.
VB6.

[Cafeolix]

Oui, j'ai contacté hostmaster pour leur demander de retirer l'ancien lien, j'espère qu'ils acquiesceront ^^ (ffiiiuuu dur à écrire ça ^^')


Ainsi il ne restera que le lien vers le même patch FR, mais avec un fichier .txt enrichi d'un lien menant au topic original. (enfin si tout fonctionne bien lol)


Ce que je souhaitais ^^

Ce message a été modifié par Cafeolix - 09 février 2009 - 01:04 .

[VB 6]

Je pense qu'il n'y y'a pas de soucis, faut juste attendre qu'ils sachent répondre à t'a demande (car je connait pas leurs trafic).


Bonne investigation
VB6.